﻿/*
 Copyright (c) 2003-2016, CKSource - Frederico Knabben. All rights reserved.
 For licensing, see LICENSE.md or http://ckeditor.com/license
 */
CKEDITOR.lang['bn'] = {
    "editor": "Rich Text Editor",
    "editorPanel": "Rich Text Editor panel",
    "common": {
        "editorHelp": "Press ALT 0 for help",
        "browseServer": "ব্রাউজ সার্ভার",
        "url": "URL",
        "protocol": "প্রোটোকল",
        "upload": "আপলোড",
        "uploadSubmit": "ইহাকে সার্ভারে প্রেরন কর",
        "image": "ছবির লেবেল যুক্ত কর",
        "flash": "ফ্লাশ লেবেল যুক্ত কর",
        "form": "ফর্ম",
        "checkbox": "চেক বাক্স",
        "radio": "রেডিও বাটন",
        "textField": "টেক্সট ফীল্ড",
        "textarea": "টেক্সট এরিয়া",
        "hiddenField": "গুপ্ত ফীল্ড",
        "button": "বাটন",
        "select": "বাছাই ফীল্ড",
        "imageButton": "ছবির বাটন",
        "notSet": "<সেট নেই>",
        "id": "আইডি",
        "name": "নাম",
        "langDir": "ভাষা লেখার দিক",
        "langDirLtr": "বাম থেকে ডান (LTR)",
        "langDirRtl": "ডান থেকে বাম (RTL)",
        "langCode": "ভাষা কোড",
        "longDescr": "URL এর লম্বা বর্ণনা",
        "cssClass": "স্টাইল-শীট ক্লাস",
        "advisoryTitle": "পরামর্শ শীর্ষক",
        "cssStyle": "স্টাইল",
        "ok": "ওকে",
        "cancel": "বাতিল",
        "close": "Close",
        "preview": "প্রিভিউ",
        "resize": "Resize",
        "generalTab": "General",
        "advancedTab": "এডভান্সড",
        "validateNumberFailed": "This value is not a number.",
        "confirmNewPage": "Any unsaved changes to this content will be lost. Are you sure you want to load new page?",
        "confirmCancel": "You have changed some options. Are you sure you want to close the dialog window?",
        "options": "Options",
        "target": "টার্গেট",
        "targetNew": "New Window (_blank)",
        "targetTop": "Topmost Window (_top)",
        "targetSelf": "Same Window (_self)",
        "targetParent": "Parent Window (_parent)",
        "langDirLTR": "বাম থেকে ডান (LTR)",
        "langDirRTL": "ডান থেকে বাম (RTL)",
        "styles": "স্টাইল",
        "cssClasses": "স্টাইল-শীট ক্লাস",
        "width": "প্রস্থ",
        "height": "দৈর্ঘ্য",
        "align": "এলাইন",
        "alignLeft": "বামে",
        "alignRight": "ডানে",
        "alignCenter": "মাঝখানে",
        "alignJustify": "ব্লক জাস্টিফাই",
        "alignTop": "উপর",
        "alignMiddle": "মধ্য",
        "alignBottom": "নীচে",
        "alignNone": "None",
        "invalidValue": "Invalid value.",
        "invalidHeight": "Height must be a number.",
        "invalidWidth": "Width must be a number.",
        "invalidCssLength": "Value specified for the \"%1\" field must be a positive number with or without a valid CSS measurement unit (px, %, in, cm, mm, em, ex, pt, or pc).",
        "invalidHtmlLength": "Value specified for the \"%1\" field must be a positive number with or without a valid HTML measurement unit (px or %).",
        "invalidInlineStyle": "Value specified for the inline style must consist of one or more tuples with the format of \"name : value\", separated by semi-colons.",
        "cssLengthTooltip": "Enter a number for a value in pixels or a number with a valid CSS unit (px, %, in, cm, mm, em, ex, pt, or pc).",
        "unavailable": "%1<span class=\"cke_accessibility\">, unavailable</span>"
    },
    "about": {
        "copy": "Copyright &copy; $1. All rights reserved.",
        "dlgTitle": "About CKEditor",
        "help": "Check $1 for help.",
        "moreInfo": "For licensing information please visit our web site:",
        "title": "About CKEditor",
        "userGuide": "CKEditor User's Guide"
    },
    "basicstyles": {
        "bold": "বোল্ড",
        "italic": "ইটালিক",
        "strike": "স্ট্রাইক থ্রু",
        "subscript": "অধোলেখ",
        "superscript": "অভিলেখ",
        "underline": "আন্ডারলাইন"
    },
    "blockquote": {"toolbar": "Block Quote"},
    "clipboard": {
        "copy": "কপি",
        "copyError": "আপনার ব্রাউজারের সুরক্ষা সেটিংস এডিটরকে অটোমেটিক কপি করার অনুমতি দেয়নি। দয়া করে এই কাজের জন্য কিবোর্ড ব্যবহার করুন (Ctrl/Cmd+C)।",
        "cut": "কাট",
        "cutError": "আপনার ব্রাউজারের সুরক্ষা সেটিংস এডিটরকে অটোমেটিক কাট করার অনুমতি দেয়নি। দয়া করে এই কাজের জন্য কিবোর্ড ব্যবহার করুন (Ctrl/Cmd+X)।",
        "paste": "পেস্ট",
        "pasteArea": "Paste Area",
        "pasteMsg": "অনুগ্রহ করে নীচের বাক্সে কিবোর্ড ব্যবহার করে (<STRONG>Ctrl/Cmd+V</STRONG>) পেস্ট করুন এবং <STRONG>OK</STRONG> চাপ দিন",
        "securityMsg": "Because of your browser security settings, the editor is not able to access your clipboard data directly. You are required to paste it again in this window.",
        "title": "পেস্ট"
    },
    "contextmenu": {"options": "Context Menu Options"},
    "button": {"selectedLabel": "%1 (Selected)"},
    "toolbar": {
        "toolbarCollapse": "Collapse Toolbar",
        "toolbarExpand": "Expand Toolbar",
        "toolbarGroups": {
            "document": "Document",
            "clipboard": "Clipboard/Undo",
            "editing": "Editing",
            "forms": "Forms",
            "basicstyles": "Basic Styles",
            "paragraph": "Paragraph",
            "links": "Links",
            "insert": "Insert",
            "styles": "Styles",
            "colors": "Colors",
            "tools": "Tools"
        },
        "toolbars": "Editor toolbars"
    },
    "elementspath": {"eleLabel": "Elements path", "eleTitle": "%1 element"},
    "format": {
        "label": "ফন্ট ফরমেট",
        "panelTitle": "ফন্ট ফরমেট",
        "tag_address": "ঠিকানা",
        "tag_div": "শীর্ষক (DIV)",
        "tag_h1": "শীর্ষক ১",
        "tag_h2": "শীর্ষক ২",
        "tag_h3": "শীর্ষক ৩",
        "tag_h4": "শীর্ষক ৪",
        "tag_h5": "শীর্ষক ৫",
        "tag_h6": "শীর্ষক ৬",
        "tag_p": "সাধারণ",
        "tag_pre": "ফর্মেটেড"
    },
    "horizontalrule": {"toolbar": "রেখা যুক্ত কর"},
    "image": {
        "alt": "বিকল্প টেক্সট",
        "border": "বর্ডার",
        "btnUpload": "ইহাকে সার্ভারে প্রেরন কর",
        "button2Img": "Do you want to transform the selected image button on a simple image?",
        "hSpace": "হরাইজন্টাল স্পেস",
        "img2Button": "Do you want to transform the selected image on a image button?",
        "infoTab": "ছবির তথ্য",
        "linkTab": "লিংক",
        "lockRatio": "অনুপাত লক কর",
        "menu": "ছবির প্রোপার্টি",
        "resetSize": "সাইজ পূর্বাবস্থায় ফিরিয়ে দাও",
        "title": "ছবির প্রোপার্টি",
        "titleButton": "ছবি বাটন প্রোপার্টি",
        "upload": "আপলোড",
        "urlMissing": "Image source URL is missing.",
        "vSpace": "ভার্টিকেল স্পেস",
        "validateBorder": "Border must be a whole number.",
        "validateHSpace": "HSpace must be a whole number.",
        "validateVSpace": "VSpace must be a whole number."
    },
    "indent": {"indent": "ইনডেন্ট বাড়াও", "outdent": "ইনডেন্ট কমাও"},
    "fakeobjects": {
        "anchor": "Anchor",
        "flash": "Flash Animation",
        "hiddenfield": "Hidden Field",
        "iframe": "IFrame",
        "unknown": "Unknown Object"
    },
    "link": {
        "acccessKey": "এক্সেস কী",
        "advanced": "এডভান্সড",
        "advisoryContentType": "পরামর্শ কন্টেন্টের প্রকার",
        "advisoryTitle": "পরামর্শ শীর্ষক",
        "anchor": {
            "toolbar": "নোঙ্গর",
            "menu": "নোঙর প্রোপার্টি",
            "title": "নোঙর প্রোপার্টি",
            "name": "নোঙরের নাম",
            "errorName": "নোঙরের নাম টাইপ করুন",
            "remove": "Remove Anchor"
        },
        "anchorId": "নোঙরের আইডি দিয়ে",
        "anchorName": "নোঙরের নাম দিয়ে",
        "charset": "লিংক রিসোর্স ক্যারেক্টর সেট",
        "cssClasses": "স্টাইল-শীট ক্লাস",
        "emailAddress": "ইমেইল ঠিকানা",
        "emailBody": "মেসেজের দেহ",
        "emailSubject": "মেসেজের বিষয়",
        "id": "আইডি",
        "info": "লিংক তথ্য",
        "langCode": "ভাষা লেখার দিক",
        "langDir": "ভাষা লেখার দিক",
        "langDirLTR": "বাম থেকে ডান (LTR)",
        "langDirRTL": "ডান থেকে বাম (RTL)",
        "menu": "লিংক সম্পাদন",
        "name": "নাম",
        "noAnchors": "(No anchors available in the document)",
        "noEmail": "অনুগ্রহ করে ইমেইল এড্রেস টাইপ করুন",
        "noUrl": "অনুগ্রহ করে URL লিংক টাইপ করুন",
        "other": "<other>",
        "popupDependent": "ডিপেন্ডেন্ট (Netscape)",
        "popupFeatures": "পপআপ উইন্ডো ফীচার সমূহ",
        "popupFullScreen": "পূর্ণ পর্দা জুড়ে (IE)",
        "popupLeft": "বামের পজিশন",
        "popupLocationBar": "লোকেশন বার",
        "popupMenuBar": "মেন্যু বার",
        "popupResizable": "Resizable",
        "popupScrollBars": "স্ক্রল বার",
        "popupStatusBar": "স্ট্যাটাস বার",
        "popupToolbar": "টুল বার",
        "popupTop": "ডানের পজিশন",
        "rel": "Relationship",
        "selectAnchor": "নোঙর বাছাই",
        "styles": "স্টাইল",
        "tabIndex": "ট্যাব ইন্ডেক্স",
        "target": "টার্গেট",
        "targetFrame": "<ফ্রেম>",
        "targetFrameName": "টার্গেট ফ্রেমের নাম",
        "targetPopup": "<পপআপ উইন্ডো>",
        "targetPopupName": "পপআপ উইন্ডোর নাম",
        "title": "লিংক",
        "toAnchor": "এই পেজে নোঙর কর",
        "toEmail": "ইমেইল",
        "toUrl": "URL",
        "toolbar": "লিংক যুক্ত কর",
        "type": "লিংক প্রকার",
        "unlink": "লিংক সরাও",
        "upload": "আপলোড"
    },
    "list": {"bulletedlist": "বুলেট লিস্ট লেবেল", "numberedlist": "সাংখ্যিক লিস্টের লেবেল"},
    "magicline": {"title": "Insert paragraph here"},
    "maximize": {"maximize": "Maximize", "minimize": "Minimize"},
    "pastetext": {"button": "সাদা টেক্সট হিসেবে পেস্ট কর", "title": "সাদা টেক্সট হিসেবে পেস্ট কর"},
    "pastefromword": {
        "confirmCleanup": "The text you want to paste seems to be copied from Word. Do you want to clean it before pasting?",
        "error": "It was not possible to clean up the pasted data due to an internal error",
        "title": "পেস্ট (শব্দ)",
        "toolbar": "পেস্ট (শব্দ)"
    },
    "removeformat": {"toolbar": "ফরমেট সরাও"},
    "sourcearea": {"toolbar": "সোর্স"},
    "specialchar": {
        "options": "Special Character Options",
        "title": "বিশেষ ক্যারেক্টার বাছাই কর",
        "toolbar": "বিশেষ অক্ষর যুক্ত কর"
    },
    "scayt": {
        "btn_about": "About SCAYT",
        "btn_dictionaries": "Dictionaries",
        "btn_disable": "Disable SCAYT",
        "btn_enable": "Enable SCAYT",
        "btn_langs": "Languages",
        "btn_options": "Options",
        "text_title": "Spell Check As You Type"
    },
    "stylescombo": {
        "label": "স্টাইল",
        "panelTitle": "Formatting Styles",
        "panelTitle1": "Block Styles",
        "panelTitle2": "Inline Styles",
        "panelTitle3": "Object Styles"
    },
    "table": {
        "border": "বর্ডার সাইজ",
        "caption": "শীর্ষক",
        "cell": {
            "menu": "সেল",
            "insertBefore": "Insert Cell Before",
            "insertAfter": "Insert Cell After",
            "deleteCell": "সেল মুছে দাও",
            "merge": "সেল জোড়া দাও",
            "mergeRight": "Merge Right",
            "mergeDown": "Merge Down",
            "splitHorizontal": "Split Cell Horizontally",
            "splitVertical": "Split Cell Vertically",
            "title": "Cell Properties",
            "cellType": "Cell Type",
            "rowSpan": "Rows Span",
            "colSpan": "Columns Span",
            "wordWrap": "Word Wrap",
            "hAlign": "Horizontal Alignment",
            "vAlign": "Vertical Alignment",
            "alignBaseline": "Baseline",
            "bgColor": "Background Color",
            "borderColor": "Border Color",
            "data": "Data",
            "header": "Header",
            "yes": "Yes",
            "no": "No",
            "invalidWidth": "Cell width must be a number.",
            "invalidHeight": "Cell height must be a number.",
            "invalidRowSpan": "Rows span must be a whole number.",
            "invalidColSpan": "Columns span must be a whole number.",
            "chooseColor": "Choose"
        },
        "cellPad": "সেল প্যাডিং",
        "cellSpace": "সেল স্পেস",
        "column": {
            "menu": "কলাম",
            "insertBefore": "Insert Column Before",
            "insertAfter": "Insert Column After",
            "deleteColumn": "কলাম মুছে দাও"
        },
        "columns": "কলাম",
        "deleteTable": "টেবিল ডিলীট কর",
        "headers": "Headers",
        "headersBoth": "Both",
        "headersColumn": "First column",
        "headersNone": "None",
        "headersRow": "First Row",
        "invalidBorder": "Border size must be a number.",
        "invalidCellPadding": "Cell padding must be a positive number.",
        "invalidCellSpacing": "Cell spacing must be a positive number.",
        "invalidCols": "Number of columns must be a number greater than 0.",
        "invalidHeight": "Table height must be a number.",
        "invalidRows": "Number of rows must be a number greater than 0.",
        "invalidWidth": "Table width must be a number.",
        "menu": "টেবিল প্রোপার্টি",
        "row": {
            "menu": "রো",
            "insertBefore": "Insert Row Before",
            "insertAfter": "Insert Row After",
            "deleteRow": "রো মুছে দাও"
        },
        "rows": "রো",
        "summary": "সারাংশ",
        "title": "টেবিল প্রোপার্টি",
        "toolbar": "টেবিলের লেবেল যুক্ত কর",
        "widthPc": "শতকরা",
        "widthPx": "পিক্সেল",
        "widthUnit": "width unit"
    },
    "undo": {"redo": "রি-ডু", "undo": "আনডু"},
    "wsc": {
        "btnIgnore": "ইগনোর কর",
        "btnIgnoreAll": "সব ইগনোর কর",
        "btnReplace": "বদলে দাও",
        "btnReplaceAll": "সব বদলে দাও",
        "btnUndo": "আন্ডু",
        "changeTo": "এতে বদলাও",
        "errorLoading": "Error loading application service host: %s.",
        "ieSpellDownload": "বানান পরীক্ষক ইনস্টল করা নেই। আপনি কি এখনই এটা ডাউনলোড করতে চান?",
        "manyChanges": "বানান পরীক্ষা শেষ: %1 গুলো শব্দ বদলে গ্যাছে",
        "noChanges": "বানান পরীক্ষা শেষ: কোন শব্দ পরিবর্তন করা হয়নি",
        "noMispell": "বানান পরীক্ষা শেষ: কোন ভুল বানান পাওয়া যায়নি",
        "noSuggestions": "- কোন সাজেশন নেই -",
        "notAvailable": "Sorry, but service is unavailable now.",
        "notInDic": "শব্দকোষে নেই",
        "oneChange": "বানান পরীক্ষা শেষ: একটি মাত্র শব্দ পরিবর্তন করা হয়েছে",
        "progress": "বানান পরীক্ষা চলছে...",
        "title": "Spell Checker",
        "toolbar": "বানান চেক"
    }
};